Ti, kteóí ji znali a milovali, se stali lepšími díky jejímu porozumění.
Oni koji su je poznavali i voljeli postali su bolji ljudi, jer su živeli u toplini njezinog razumevanja.
Brali si mě, spali se mnou a milovali a opouštěli.
Bila sam udata i odvodjena u krevet, voljena i napuštana.
Proplížili jsme se o přestávce do projekční místnosti a milovali se.
Sakrili smo se u sobu sa filmovima i vodili ljubav.
Znali a milovali i na té válečné lodi naši Edmeu?
I taj brod je, takoðe poznavao i voleo našu Edmeu?
My jsme tady, aby jsme si ničili život a soužili se a milovali nepravý lidi.
Ovdje smo da uništimo jedni druge, i... slomimo naša srca, i volimo pogrešne ljude.
Pamatuješ si na tu noc... když jsme pili šampaňské a tančili... a milovali se a okolo hadry?
Сећаш се, пре неко вече, кад смо играли... кад смо пили шампањац и играли... и вртели се у ритама?
Mluvěj s fanouškama, s lidma, co s ním vyrůstali a milovali jeho hudbu.
Razgovori sa obožavaocima ljudima koji su odrastali sa njim, ljudima koji vole njegovu muziku.
Šli jsme tam na piknik a milovali jsme se pod tím dubem A já jsem se zeptal a ona řekla ano.
Отишли смо тамо на пикник и водили љубав испод тог храста питао сам је и она је рекла да.
Za tmy bychom vlezli... do našeho prázdného mrazáku a milovali se celou noc... a za úsvitu bychom zase šli prodávat tužky.
I kad bi se spustio mrak, uvukli bi se u naš udobni frižider i celu noæ vodili ljubav i onda, kad sunce izaðe, ponovo bi prodavali olovke.
Chci říct, že když se podívám na tento obraz, můžu říct, že tito lidé byli zamilovaní a milovali se až do své smrti.
Мислим, кад погледам ову слику,... могу одмах рећи да су ови људи били заљубљени... и да су остали заљубљени до дана њихове смрти.
Od první doby kdy je odtáhli, tak takhle vždy zůstaly a milovali se.
Isprva su bile otvorene kao i uvijek. Vodili su ljubav kao i uvijek.
A potom chtěl abychom před vámi všichni poklekli, a milovali vás víc než jeho.
A onda je tražio od nas da se klanjamo vama, da vas volimo više od Njega.
Bohu všemohoucí, přijmi naše díky za tuto ženu, kterou jsme znali a milovali, a nyní truchlíme nad jejím odchodem.
Veèni bože, primi našu zahvalnost, za ovu ženu koju smo znali, voleli je, i sada je sahranjujemo.
Vsadím se, vsadím se, že když jste spolu začali chodit, byli jste jen bláznivý děcka, mazlili jste se v tropické jeskyni, snili o revoluci a milovali se v džungli, vše bylo dokonalé, že?
Kladim se... kladim se, kada ste vas dvoje počeli, samo vas dvoje, ludih klinaca, zagrljeni u tvojoj maloj pećini u džungli, sanjajući o revoluciji, vodeći slatko, slatko, ljubav u džungli, sve je bilo savršeno, zar ne?
Se Solem jsme byli svoji 20 let a milovali jsme se, inspektore.
Сол и ја смо били у браку 20 година, а ми смо волели, инспекторе.
Ale pro všechny tady, co znali a milovali Reginu, je to víc, než jen slovo.
Ali za sve ovde koji su poznavali i voleli Redžinu, to je više od jedne reèi.
Zaparkovali bychom pod oknem tvé ložnice a milovali se na tom mohérovém polstrování.
A onda kada se parkiramo pored tvoga prozora od spavaæe sobe, moj vozaè i ja bismo vodili ljubav na tvojim sedištima od mohera.
Lidí, kteří přežili hrůzy otroctví, kteří inovovali a milovali navzdory neuvěřitelným překážkám.
Ljudi koji su preživeli okove robovskih brodova preko okeana, ljudi koji su izmišljali, stvarali i voleli usprkos pritiscima i nezamislivim muèenjima.
Ta Karen, kterou jsme znali a milovali, byla pryč, tak jsi jí zastřelil a udělal jsi správně.
Karen koju smo poznavali nema, pucao si i uèinio ispravno.
Naše písně najdou svůj hlas v srdcích těch, kteří nás pamatují a milovali nás.
Naše prièe se nalaze u srcima onih, koji nas se seæaju i koji su nas voleli.
Vše, co se stalo, vše, co se stane, předpověděl muž, kterého jsme všichni znali a milovali.
Sve što se dogodilo... sve što æe se dogoditi, prorekao je èovek kojeg smo znali... i voleli.
Jménem vlády Spojených států a amerického lidu chci vyjádřit nejhlubší soustrast princi Richardovi, jeho rodině a všem, kdo ji znali a milovali.
U ime amerièke vlade i amerièkog naroda, izražavam najiskrenije sauèešæe princu Rièardu i kraljevskoj porodici, i svima onima koji su je znali i voleli.
Od té doby se o mě starali a milovali mě.
Бринули су се о мени и волели су ме.
Znali jsme se už před dávnými časy a milovali jsme se už ode dne, kdy jsme se potkali.
Poznajemo ih veoma dugo, i volimo jedni druge od kada se znamo.
Trávíme hodiny vzpomínáním na jejich krásný úsměv, jak skvěle jsme se vedle nich cítili, jak jsme tehdy vylezli na horu a milovali se pod hvězdami.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
Cizozemce pak, kteříž by se připojili k Hospodinu, aby sloužili jemu, a milovali jméno Hospodinovo, jsouce u něho za služebníky, všecky ostříhající soboty, aby jí nepoškvrňovali, a držící smlouvu mou,
A tudjine koji pristanu uz Gospoda da Mu služe i da ljube ime Gospodnje, da Mu budu sluge, koji god drže subotu da je ne oskvrne i drže zavet moj,
A totoť jest to přikázání jeho, abychom věřili jménu Syna jeho Jezukrista a milovali jedni druhé, jakož nám dal přikázání.
I ovo je zapovest Njegova da verujemo u ime Sina Njegovog Isusa Hrista, i da ljubimo jedan drugog kao što nam je dao zapovest.
1.1166019439697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni koji su je poznavali i voljeli postali su bolji ljudi, jer su živeli u toplini njezinog razumevanja. 